Початок творчості
Beginning of creativity
РОБОТА З НАТУРНИМ МАТЕРІАЛОМ І НЕ ТІЛЬКИ
WORK WITH NATURAL MATERIAL AND NOT ONLY
Тут ви знайдете колекцію творів, які прикрасили мій творчий шлях. Мої ранні роботи мали експериментальний характер: вони не передають мій світогляд настільки яскраво, як більш пізні твори. Однак, ознайомившись із моєю творчістю в хронологічному порядку, побачите, як формувався стиль. Пропоную вашій увазі унікальні роботи. Ці твори тематично не пов'язані з іншими роботами і доступні для придбання в моїй студії або в галереях, які співпрацюють зі мною.
Here you will find a collection of works that decorated my creative path. My early work was experimental in nature: they do not convey my outlook as brightly as later works. However, having become familiar with my creativity in chronological order, you will see how the style was formed. I propose unique works to your attention. These works are not thematically related to other works and are available for purchase in my studio or in galleries which collaborate with me.
Музичний натюрморт
Musical Still Life
2011
"Музичний натюрморт"— це твір в якому, на мою думку, відчувається музика Італії 19 століття або циганські пісні у маєтках панів. Також це був перший експеремент з олійним живописом у техниці лесіровки. Матеріал - олійні фарби. Поверхня -оргаліт.
Розмір: 60 на 80 см
"Musical still life" is a composition in which, in my opinion, Italy's music of the 19th century, or Gypsy songs in the estates of the masters, is felt. It was also the first experiment with oil painting in the technique of glaze. Material - oil paints. The surface is hardboard.
Size: 60 by 80 cm
Шахтарський натюрморт
Miner's still life
2012
"Шахтарський натюрморт" своїм кольором нагадує тепло донбасських шахт, передає красу чорного золота - вугілля. Матеріал - пастель. робота виконана на папері для пастелі.
Розмір: 60 на 80 см.
"Miner Still Life" resembles the heat of Donbas mines in its color, conveying the beauty of black gold - coal. Material - Pastel. It work done on paper for pastels.
Size: 60 by 80 cm.
Осінній натюрморт
Autumn still life
2012
"Осінній натюрморт" - це твір, який передає мої враження від багатої теплої осені, повної плодів, квітів, та яскравих кольорів. Ця картина виконана у пастозній техніці, олійними фарбами, на полотні.
Розмір: 50 на 60 см.
"Autumn still life" is a work that transmits my impressions of a rich warm autumn, full of fruits, flowers, and bright colors. This painting is made in pasty technique, oil paints, on canvas.
Size: 50 by 60 cm.
Я малюю світ
I am drawing the world
2012
"Я малюю світ" - моя перша велика творча робота, дипломний проект, який я захищала у Донецькому художньому училищі (ДХУ). У цій роботі я намагалася передати свій внутрішний та зовнішній світ. Внутрішній світ - це яскраві, теплі кольри, відчуття щастя, любові до Бога, до себе та ближніх. Зовнішній - це мої діти, храм, куди я ходжу кожного дня. Ця картина виконана у пастозній техниці, олійними фарбами, на холсті.
Розмір: 120 на 120 см.
Наразі знаходиться в ДХУ у Донецьку.
"I am drawing the world" - my first great creative work, my graduation project, which I defended at the Donetsk School of Art (DSA). In this work, I tried to convey my inner and outer world. The inner world is bright, warm colors, a sense of happiness, a love to God, to oneself and to others. The outside world is my children, a temple where I go every day. This painting is made in pasty technique, oil paints, on canvas.
Size: 120 by 120 cm.
Currently it is located in the DSA.
Український натюрморт
Still life with a cockroach
2012
"Український натюрморт" передає відчуття української глибинки, з вишитою скатертиною, яблуками, польовими квітами, старовиним
посудом.
Пастозна техніка, олійні фарби.
"Ukrainian still life" conveys the feeling of the Ukrainian hinterland, with an embroidered tablecloth, apples, wild flowers, antique
tableware.
Pasty technique, oil paints.
_edited_edited.jpg)
Селянський натюрморт
Peasant still life
2011
"Селянський натюрморт", один з останніх моїх учбових натюрмортів в училищі. Але мені він подобається своїм теплим колоритом, тематикою, пов'язаною з селом, землею, хлібом, молоком.
Пастозна техніка, олійні фарби, полотно.
Розмір: 50 на 60 см.
"Peasant Still Life", one of my last school life stills in college. But I like it with my warm color, themes related to the village, the land, bread, milk.
Pasto technique, oil paints, canvas.
Size: 50 by 60 cm.
Натюрморт з півником
Still life with a cockroach
2012
"Натюрморт з півником" - для мене спогади про дитинство, про будинок бабусі, де завжди були свіжі квіти та стояв цей фарфоровий півник.
Пастозна техніка, олійні фарби, полотно.
Розмір: 60 на 35 см.
"Still Life with a Cockerel" is, for me, memories of childhood, about the house of grandmother, where there were always fresh flowers and this vulture cock was standing.
Pasto technique, oil paints, canvas. Size: 60 by 35 cm
Напишіть, якщо бажаєте дізнатися більше про мою творчість
Write if you want to know more about my creativity