Квіти    /   Flowers

Мене надихнуло написати цей твір те відчуття, коли ти серед безлічі квітів у саду, як у маленькій річці, де все рухається, тече, де є легкий вітерець і приємна свіжість. Наш світ так само рухається.

Картина стане приємною прикрасою у вашому домі та встановить легкий рух та творчий підйом. Картина намальована олійними фарбами, великими мазками. Він поєднує два стилі: абстракцію та імпресіонізм.

​

I was inspired to write this work by the feeling when you are among the many flowers in the garden, like in a small river where everything moves, flows, where there is a slight breeze and pleasant freshness. Our world is just as moving. 

The painting will become a pleasant decoration in your home and will set the light movement and creative impulse. The picture is painted with oil paints, large strokes. It combines two styles: abstraction and impressionism.

Цей етюд півоній було написано під враженням від цих чудових квітів. Там де він буде прікрашати оселю, він подарує відчуття весни, свіжості, легкого руху.

​

This sketch of peonies was written under the impression of these beautiful flowers. Where it will decorate the home, it will give the feeling of spring, freshness, easy movement.

Сподіваюсь ця картина подарує своєму глядачу відчуття легкості, спокійного руху та гарного настрою.

​

I hope this picture will give your viewer a sense of lightness, calm movement and good mood.

Вічна любов, вічна квітка - троянда. На цю работу надіхнула мене саме ця - вічна краса троянди.

Ритми бутонів створюють неповторний рух. Зелений колір підсілює ефект червоного. Білий колір - трохи вгамовує. Мазки написання великі, експресивні. 

Картина надає впевненості у прийнятті рішень.

​

Eternal love, eternal flower - rose. I was inspired by this work - the eternal beauty of the rose.

Button rhythms create a unique movement. Green enhances the effect of red. White - a little puzzling. The writing strokes are large, expressive.

The picture gives confidence in decision making.

Ця картина написана в один з жарких літніх днів. Квіти та тепле повітря надихнули мене на саме такий колорит. Ця картина буде дарувати тепло своєму глядачу, та нагадувати чудове, квітуче літо.

​

This picture was painted in one of the hot summer days. Flowers and warm air inspired me that colorit. This picture will give warmth to your viewer, and remind you of a beautiful, blossoming summer.

Картина "Хризантеми" написана великими мазками мастихіном у стилі імпрессіонізм. Така техніка ще більше підкреслює красу квітів. 

​

The painting "Chrysanthemums" is painted in large strokes draws in the style of Impressionists. This technique further emphasizes the beauty of flowers.

Магнолії - це одни з найпрекрасніших весняних квітів. 

Картина написана в холодних кольорах. 

​

Magnolias are one of the most beautiful spring flowers.

The picture is painted in cool colors.